de2018

Literatur

Tijan SilaFoto by Sven Paustian

kam 1981 in Sarajevo zur Welt und emigrierte 1994 mit seiner Familie nach Deutschland. Er studierte Germanistik und Anglistik in Heidelberg. Heute lebt er in Kaiserslautern, wo er als Lehrer an einer Berufsschule arbeitet. »Tierchen unlimited« ist sein erster Roman.

 


Alida BremerAutorin Alida Bremer Foto by Olivier Favre

studierte Vergleichende Literaturwissenschaft, Romanistik, Slavistik und Germanistik in Belgrad, Rom, Saarbrücken und Münster. Nach ihrer Promotion arbeitete sie als Lektorin an den Universitäten in Münster und Gießen. Sie leitete das Projekt „Kroatien als Schwerpunktland zur Leipziger Buchmesse 2008“ und den Schwerpunkt Südosteuropa, der von 2009 bis 2011 von der Robert-Bosch-Stiftung, TRADUKI und der Leipziger Buchmesse veranstaltet wurde. Alida Bremer ist Herausgeberin mehrerer deutschsprachiger Anthologien kroatischer Literatur und Übersetzerin zahlreicher Werke aus dem Kroatischen, Serbischen und Bosnischen.


Edo PopovićAutor Edo Popovic Foto by Jens Kalaene

war Mitbegründer von Quorum, einer der wichtigsten Literaturzeitschriften des ehemaligen Jugoslawiens. Sein erster Roman „Mitternachtsboogie“, 1987 erschienen, beschrieb die Zagreber Jugend der 1980er. Es wurde ähnlich wie Douglas Copelands Generation X zum kroatischen Kultbuch seiner Generation. 1991–1995 wurde Popović zum bekanntesten Kriegsberichterstatter Kroatiens. Seine an Fakten orientierten und unideologischen Reportagen waren genauso angesehen wie gefürchtet. Nachdem Popovićs deutsche Übersetzungen ausschließlich bei Voland und Quist verlegt wurden, veröffentlichte der Verlag Luchterhand im Jahre 2012 den Roman Der Aufstand der Ungenießbaren. Popovićs Protagonisten bewegen sich fast ausschließlich im Zagreber Raum und er spart in seinen Werken nicht an eindeutiger wie auch unterschwelliger Gesellschaftskritik.


Rüdiger RossigJournalist Rüdiger Rossig Foto by Nihad Pusija

Journalist. In den späten 1980er Jahren wurde er freier Mitarbeiter des Mannheimer Morgen. Er studierte Balkanologie und Soziologie an der Freien Universität Berlin. Daneben arbeitete er bei der taz, wo er seit 1993 als Autor und Redakteur beschäftigt ist. Von 1995 bis 1998 war er Mitarbeiter von UNO und OSZE in Zagreb und Sarajevo. Von 2008 bis 2015 war er Senior Editor von The Atlantic Times, The German Times und weiteren Zeitungen der Times Media. Rossig publiziert - neben seiner Tätigkeit bei der taz - in verschiedenen deutsch-, serbokroatisch- und englischsprachigen Medien wie Deutsche Welle, Vreme oder Zeit. Er ist Gitarrist der Berliner Ska-Band Blechreiz.

Veranstalter

 hvmzmlogo

Veranstalter der Balkantage ist der 1992 gegründete Migrantenverein Hilfe von Mensch zu Mensch e.V. Informationen zum Verein finden Sie unter: www.hvmzv.de.

Pressekontakt

Hilfe von Mensch zu Mensch e.V.
Muhjidin Musinbegovic
muhjidin.musinbegovic@hvmzm.de

Förderung

bsklogo     kulturlogo     ausmuclogo

Kooperation

mvhslogo     loralogo     stadtbiblogo renovabislogo    logo dbv